Active participation in the plan continues until the first of the following occurs: the participant’s retirement, death or total disability, or the termination of the participant’s employment as a police employee. (Ord. 6837-NS § 1 (part), 2005)