When a participant’s participation in the plan is terminated by total disability or death, the committee shall direct the trustee to distribute such account to the participant, or the participant’s beneficiary in the event of death, in accordance with the provisions of Article 6. (Ord. 6747-NS § 1, 2003)