It is unlawful for any person, firm or corporation to throw or deposit, or to cause or to permit to be thrown or deposited, any dirt, paper, filth, sweepings, ashes, manure, garbage, filthy water, offal, straw, wood, stones, earth, grass, tree trimmings, garden trimmings, glass bottles, glass, nails, tacks, hoops, wire, cans, refuse matter or rubbish of any kind whatever, upon any avenue, street, way, lane, alley, court, park, playground, wharf or other public place, or into any fountain, pond, lake, stream, creek or any other body of water in the City of Berkeley. (Ord. 6215-NS § 2, 1993: Ord. 3602-NS § 1, 1957)