A. In addition to any other remedy or penalty which may be available, any person who is found by any court of competent jurisdiction to have committed three wilful violations described in Section 1.26.010.A within any twelve-month period, shall be subject to a fine of ten thousand dollars. An additional fine of ten thousand dollars shall be assessed for each succeeding violation adjudged to have occurred within the same twelve-month period.

B. For purposes of this chapter only, a continuing violation shall be deemed a single violation.

C. The fines established by this section shall be awarded upon entry of judgment in any civil action initiated pursuant to this chapter. (Ord. 6297-NS § 2 (part), 1995)