The remedies and penalties provided for under this chapter are in addition to and do not supersede or limit any and all other remedies, civil or criminal. The remedies and penalties provided for in this chapter shall be cumulative and not exclusive. (Ord. 6216-NS § 18, 1993)